Déclaration d’accessibilité

Nous voulons que chacun puisse trouver et réserver un appartement à Netanya sur ce site, y compris les personnes qui utilisent un lecteur d’écran, naviguent au clavier, agrandissent le texte ou ont besoin d’un contraste élevé. Cette déclaration décrit ce que le site fait aujourd’hui, ce qui n’est pas terminé, et comment nous joindre quand quelque chose vous bloque.

La norme que nous suivons

Le site est construit selon les exigences de la norme israélienne IS 5568 (accessibilité des contenus web), qui reprend les règles internationales WCAG 2.0 au niveau AA, comme l’exige le règlement sur l’égalité des droits des personnes handicapées (aménagements d’accessibilité des services), 5773-2013. Nous appliquons aussi les critères plus récents des WCAG 2.1 et 2.2 quand c’est praticable. Aucun auditeur externe n’a certifié le site : nous décrivons donc ci-dessous ce qu’il fait réellement plutôt que de revendiquer un niveau de conformité.

Ce que fait le site

• Un lien « aller au contenu » est le premier élément que le clavier atteint sur chaque page, pour passer directement l’en-tête.
• HTML sémantique : de vrais titres, des régions (en-tête, navigation, contenu principal, pied de page), des listes et des tableaux, pour que le lecteur d’écran restitue la structure.
• Tout ce qui se clique s’atteint aussi au clavier : liens, boutons, calendrier de dates, galerie photo et menu des langues. La galerie s’ouvre dans une vraie boîte de dialogue : Échap la referme et le focus revient là où vous étiez.
• Un indicateur de focus visible suit le clavier, aussi bien sur les sections claires que sur les sombres.
• Alternatives textuelles : chaque photo d’appartement porte un texte alternatif descriptif, traduit dans les quatre langues. Les images purement décoratives sont masquées aux technologies d’assistance.
• Le texte courant et les liens sont conçus pour un contraste d’au moins 4,5:1 sur leur fond. Deux endroits n’y parviennent pas aujourd’hui ; ils figurent dans les lacunes ci-dessous.
• Quatre langues, chacune avec l’attribut de langue correct, et une vraie mise en page de droite à gauche pour l’hébreu : la page est mise en miroir, pas seulement retapée.
• Rien sur le site ne joue de son, rien ne clignote, et aucun formulaire ne vous met un chronomètre. Le diaporama photo de la page d’accueil, lui, avance tout seul — mais il s’arrête tant que vous le pointez ou que le focus clavier s’y trouve, et il ne bouge pas du tout si votre système est réglé sur la réduction des animations.
• Les champs de formulaire ont des étiquettes visibles, et les messages d’erreur sont écrits en langage clair et annoncés aux technologies d’assistance.
• Les tableaux larges sont dans un conteneur que l’on peut faire défiler au clavier, et les sections de questions-réponses utilisent des éléments dépliants natifs.
• Le zoom par pincement n’est jamais désactivé, et la mise en page se réorganise jusqu’à un écran de téléphone étroit.

Lacunes connues

Nous préférons être honnêtes sur ce qui n’est pas terminé. À la date de cette déclaration :

• Contraste : sur la page d’accueil, le titre se pose sur une photographie, et sur certaines de ces photographies il passe sous notre objectif de 4,5:1. Les étoiles dorées des cartes d’avis sont également en dessous, même si la note est aussi écrite en chiffres à côté. Les deux sont sur la liste des corrections.
• Le diaporama de la page d’accueil n’a pas encore de bouton de pause. Ce qui l’arrête aujourd’hui, c’est le pointeur, le focus clavier ou un réglage de réduction des animations.
• Nous n’avons pas vérifié chaque page avec le texte agrandi à 200 %. Quelques sections en pleine hauteur pourraient tronquer un titre long avant le reste de la page.
• Sur un téléphone, l’en-tête ne porte que le nom du site et le sélecteur de langue. En attendant un vrai menu mobile, la navigation se trouve dans le pied de page.
• Une erreur de formulaire est annoncée comme un message unique pour tout le formulaire, et non rattachée au champ qui l’a provoquée.
• Nous renvoyons vers WhatsApp, Google Maps et OpenStreetMap, dont l’accessibilité ne nous appartient pas.
• Le site n’a pas été audité par un expert accessibilité externe agréé. Nous l’avons testé nous-mêmes avec un outil automatique sur les pages principales, en tailles téléphone et ordinateur, et nous avons corrigé ce qui en est ressorti — mais cette campagne est antérieure au diaporama de la page d’accueil.

Accessibilité des appartements eux-mêmes

Cette déclaration concerne le site web. Les appartements se trouvent dans des immeubles d’habitation ordinaires et ne sont pas certifiés accessibles. Avant de réserver, dites-nous ce dont vous avez besoin — accès sans marches, ascenseur, largeur des portes, douche à l’italienne, distance à la plage — et nous vous répondrons franchement pour chaque appartement, afin que vous puissiez décider vous-même.

Un problème ? Dites-le-nous

Si une partie du site est difficile à utiliser, ou si vous souhaitez recevoir les informations sous un autre format, contactez notre référent accessibilité. Nous visons une réponse sous deux jours ouvrés et traitons en priorité les obstacles réels.

• Référent accessibilité : Liad Ohayon
• E-mail : liad142@gmail.com
• WhatsApp et téléphone : +972 52 660 2644

Cette déclaration a été publiée pour la première fois le 21 août 2026 et revue le 23 août 2026. Nous la revoyons à chaque évolution importante du site, et au moins une fois par an.