Заявление о доступности

Мы хотим, чтобы каждый мог найти и забронировать квартиру в Нетании на этом сайте — включая тех, кто пользуется программой чтения с экрана, работает с клавиатуры, увеличивает текст или нуждается в высокой контрастности. Здесь описано, что сайт умеет сегодня, что ещё не доделано и как связаться с нами, когда что-то мешает.

Стандарт, которому мы следуем

Сайт построен по требованиям израильского стандарта IS 5568 (доступность веб-контента), который принимает международные рекомендации WCAG 2.0 на уровне AA, как того требуют Правила равноправия людей с инвалидностью (приспособление доступности услуги), 5773-2013. Там, где это выполнимо, мы применяем и более новые критерии WCAG 2.1 и 2.2. Внешний аудитор сайт не сертифицировал, поэтому ниже мы описываем, что он делает на самом деле, а не заявляем уровень соответствия.

Что делает сайт

• Ссылка «перейти к содержимому» — первое, до чего доходит клавиатура на любой странице, чтобы сразу пропустить шапку.
• Семантический HTML: настоящие заголовки, области страницы (шапка, навигация, основное содержимое, подвал), списки и таблицы — программа чтения с экрана передаёт структуру.
• Всё, на что можно нажать, доступно и с клавиатуры: ссылки, кнопки, календарь дат, фотогалерея и меню языков. Галерея открывается настоящим диалоговым окном: Esc закрывает его, и фокус возвращается туда, где вы были.
• Видимая рамка фокуса следует за клавиатурой — и на светлых участках, и на тёмных.
• Текстовые альтернативы: у каждой фотографии квартиры есть описательный alt-текст, переведённый на все четыре языка. Чисто декоративные изображения скрыты от вспомогательных технологий.
• Основной текст и ссылки рассчитаны на контраст не менее 4,5:1 к фону. Два места сегодня до него не дотягивают — они перечислены в пробелах ниже.
• Четыре языка, у каждого правильный атрибут языка, и настоящая раскладка справа налево для иврита: страница именно зеркалится, а не просто перенабирается.
• Ничто на сайте не проигрывает звук, ничто не мигает, и ни одна форма не ставит вас на таймер. Слайд-шоу на главной странице действительно листается само, но останавливается, пока вы наводите на него курсор или держите в нём фокус клавиатуры, и не двигается вовсе, если в системе включено уменьшение анимации.
• У полей форм есть видимые подписи, а сообщения об ошибках написаны простыми словами и озвучиваются вспомогательным технологиям.
• Широкие таблицы лежат в контейнере, который можно прокручивать с клавиатуры, а разделы «вопрос — ответ» собраны на встроенных раскрывающихся элементах.
• Масштабирование щипком никогда не отключается, а макет перестраивается вплоть до узкого экрана телефона.

Известные пробелы

Мы предпочитаем честно говорить о том, что ещё не закончено. На дату этого заявления:

• Контраст: на главной странице заголовок лежит поверх фотографии, и на части этих фотографий он опускается ниже нашей цели в 4,5:1. Золотые звёзды на карточках отзывов тоже ниже неё, хотя оценка рядом продублирована числом. И то и другое в списке на исправление.
• У слайд-шоу на главной пока нет кнопки паузы. Сегодня его останавливают курсор, фокус клавиатуры внутри него или системная настройка уменьшения анимации.
• Мы не проверили каждую страницу при увеличении текста до 200%. В нескольких блоках высотой во весь экран длинный заголовок может обрезаться раньше остальной страницы.
• На телефоне в шапке остаются только название сайта и переключатель языка. Пока мы не сделаем полноценное мобильное меню, навигация живёт в подвале страницы.
• Ошибка формы озвучивается одним сообщением на всю форму, а не привязывается к полю, которое её вызвало.
• Мы ссылаемся на WhatsApp, Google Maps и OpenStreetMap, доступность которых от нас не зависит.
• Сайт не проходил аудит у внешнего сертифицированного специалиста по доступности. Мы проверяли его сами автоматическим инструментом на основных страницах, в телефонном и настольном размерах, и исправили найденное — но та проверка была до появления слайд-шоу на главной.

Доступность самих квартир

Это заявление касается сайта. Квартиры расположены в обычных жилых домах и не сертифицированы как доступные. Перед бронированием расскажите, что вам нужно — вход без ступеней, лифт, ширина дверей, душ без порога, расстояние до пляжа, — и мы честно ответим по каждой квартире, чтобы вы могли решить сами.

Нашли проблему? Сообщите нам

Если какой-то частью сайта трудно пользоваться или вы хотите получить информацию в другом формате, свяжитесь с нашим координатором по доступности. Мы стремимся отвечать в течение двух рабочих дней и устранять реальные барьеры в первую очередь.

• Координатор по доступности: Лиад Охайон
• E-mail: liad142@gmail.com
• WhatsApp и телефон: +972 52 660 2644

Заявление впервые опубликовано 21 августа 2026 года, последний пересмотр — 23 августа 2026 года. Мы пересматриваем его при каждом существенном изменении сайта и не реже одного раза в год.